Kefaret / Atonement

Keira Knightley ve James McAvoy’un başrollerini paylaştıkları Atonement / Kefaret, ablasının sevgilisini işlemediği bir suç yüzünden suçlayan onüç yaşındaki genç bir kızın, ailesi içerisinde yol açtığı dramatik değişimleri konu alıyor. Pride & Prejudice / Aşk ve Gurur’un yönetmeni Joe Wright’ın yönettiği Kefaret, Ian McEwan’ın aynı adlı Booker Ödüllü romanından sinemaya uyarlandı… 26 Ekim 2007’de sinemalarda…

Filmin konusu:
1935 yazı, Londra… Onüç yaşındaki Briony, uzun yıllar evlerinde çalışan yardımcılarının oğlu Robbie’ye platonik bir aşkla bağlıdır… Küçük Briony, Robbie’nin ablası Cecilia’ya olan ilgisini de büyük bir kıskançlıkla izlemektedir. Bir gün evlerinin penceresinden Cecilia’yı yine Robbie ile gören Briony, ablasının bahçedeki havuza üstündeki giysilerle girmesini, kendine göre değerlendirir ve Robbie’ye karşı büyük bir kızgınlık duyar…

Öç alma duygusuyla, Robbie’ye yönelttiği suçlama ise, üç gencin hayatını bir daha asla düzelmemek üzere değiştirir. Briony, yaptığının yanlış olduğunu anladığında artık çok geçtir. Bu yükün ağırlığı altında vicdan muhasebesi yapan Briony, hayatı boyunca suçunun kefaretini ödemek için çabalar…

Notlar:
Bir bölümü 1935 yazında Londra’da, bir bölümü İkinci Dünya Savaşı günlerinde (1940) Dunkerk kentinde, bir bölümü de yine 1999 yılı Londra’sında geçen 35 milyon dolar bütçeli Atonement / Kefaret, dört dalda Oscar’a aday gösterilen Pride & Prejudice / Aşk ve Gurur’un yönetmeni Joe Wright’ı ve baş kadın oyuncusu Keira Knightley’i bir kez daha bir araya getiriyor.

Kefaret, Booker ödüllü yazar Ian McEwan’ın aynı adlı romanından, Dangerous Liaisons / Tehlikeli İlişkiler’le Oscar ödülü kazanan senarist Christopher Hampton tarafından sinemaya uyarlandı.

Püren Özgören’in Türkçe çevirisiyle Can Yayınları’ndan yayımlanan ve edebiyat çevrelerinin de alkışladığı bir başyapıt olan Kefaret, çocukluk aşkı, aşk, savaş, İngiliz toplumu ve sınıf ayrımını, akıcı ve etkileyici bir anlatımla sunarken utanç, bağışlama, kefaret ve günahları hoşgörmenin güçlüğü üzerinde düşünmeye yöneltiyor.

Kefaret / Atonement
Yönetmen: Joe Wright Oyuncular: Keira Knightley (Cecilia Tallis), James McAvoy (Robbie Turner), Romola Garai (18 yaşındaki Briony), Saoirse Ronan (13 yaşındaki Briony), Brenda Blethyn (Grace Turner), Vanessa Redgrave (Yaşlı Briony), Juno Temple (Lola), Senaryo: Christopher Hampton (Ian McEwan’ın aynı adlı Booker ödüllü romanından) Türü: Drama-romantik Yapım: 2007 İngiltere yapımı Süre: 130 dk. imdb notu: 8,3/10 Gösterim Tarihi: 26 Ekim 2007 (UIP Türkiye)